| 1 | Eröffnung | 起势 | ||||||
| qi shi | ||||||||
| 2 | li/re/li | die Mähne des wilden Pferdes teilen | 左右野马分鬃 | |||||
| zuo you ye ma fen zong | ||||||||
| 3 | der Kranich breitet seine Flügel aus | 白鹤亮翅 | ||||||
| bai he liang chi | ||||||||
| 4 | li/re/li | über das Knie streifen | 左右搂膝拗步 | |||||
| zuo you lou xi ao bu | ||||||||
| 5 | das Lautenspiel | 手挥琵琶 | ||||||
| shou hui pi ba | ||||||||
| 6 | re/li/re/li | den Affen rückwärts vertreiben | 左右倒卷肱 | |||||
| zuo you dao juan hong | ||||||||
| 7 | li | den Vogel am Schwanz fassen | 左揽雀尾 | |||||
| zuo lan que wei | ||||||||
| 8 | re | den Vogel am Schwanz fassen | 右揽雀尾 | |||||
| you lan que wei | ||||||||
| 9 | die Peitsche | 单鞭 | ||||||
| dan bian | ||||||||
| 10 | die Wolkenhände | 云手 | ||||||
| yun shou | ||||||||
| 11 | die Peitsche | 单鞭 | ||||||
| dan bian | ||||||||
| 12 | auf dem Pferd sitzen,nach dem Weg fragen | 高探马 | ||||||
| gao tan ma | ||||||||
| 13 | re | Fersenstoß | 右蹬脚 | |||||
| you deng jiao | ||||||||
| 14 | mit beiden Fäusten auf die Ohren schlagen | 双峰贯耳 | ||||||
| shuang feng guan er | ||||||||
| 15 | li | Fersenstoß | 转身左蹬脚 | |||||
| zhuan shen zuo deng jiao | ||||||||
| 16 | li | der goldene Hahn steht auf einen Bein | 左下势独立 | |||||
| zuo xia shi du li | ||||||||
| 17 | re | der goldene Hahn steht auf einen Bein | 右下势独立 | |||||
| yuo xia shi du li | ||||||||
| 18 | re/li | Weberschiffchen | 左右穿梭 | |||||
| zuo you chuan suo | ||||||||
| 19 | die Nadel vom Meeresboden aufheben | 海底针 | ||||||
| hai di zhen | ||||||||
| 20 | den goldenen Fächer aufspannen | 闪通臂 | ||||||
| shan tong bi | ||||||||
| 21 | der Fauststoß | 转身搬镧锤 | ||||||
| zhuan shen ban lan chui | ||||||||
| 22 | die Reihen schließen | 如封似闭 | ||||||
| ru feng si bi | ||||||||
| 23 | die Hände kreuzen | 十字手 | ||||||
| shi zi shou | ||||||||
| 24 | Schluß | 收势 | ||||||
| shou shi | ||||||||
